משפחתו של טוני מונטלבנו, המגדלת ירקות בדרום־מזרח אנגליה זה עשרות שנים, צלחה תקופות של מיתון, אינפלציה גבוהה וטלטלות כלכליות. אולם השנה, עלויות החימום המזנקות של החממות בשל משבר האנרגיה שנוצר בעקבות פלישת רוסיה לאוקראינה, מאלצות אותו לשקול מחדש את שלב התירבות של יבולי המלפפונים. "המחירים יצאו משליטה, הם גבוהים באופן מופרז", העיד מונטלבנו (40) על חשבונות החשמל שלו. לדבריו, התפוקה של החווה שלו במחוז אסקס תהיה נמוכה במחצית השנה בגלל המהלכים שלו לצמצום עלויות. "מחיר הגז פשוט זינק ולא נערכתי לכך", אמר.